Riscrivere Star Wars come un'opera teatrale shakespeariana o non riscrivere Star Wars come un'opera teatrale shakespeariana? Questa, per Ian Doscher, era la domanda. Per fortuna, ha risposto sì.
Il suo libro Verily, A New Hope prende la sceneggiatura del primo (o quarto, se vuoi essere un pedante) film di Star Wars e lo trasforma in un'epopea che renderebbe il Bardo molto, molto confuso. Tuttavia, è intelligente, divertente - HAN: E se ho sparato per primo, non lo confesserò mai! – e, per un film ambientato nello spazio, sorprendentemente calzante. Qui, di seguito, abbiamo selezionato le nostre dieci citazioni preferite... Forza allora e Forza sia con tutti voi!
Aiutami, Obi-Wan Kenobi, sei la mia unica speranza!
amici del microfono
I Sandpeople si spaventano facilmente, ma torneranno presto, e in numero maggiore.
Spazioporto di Mos Eisley. Non troverai mai un alveare più miserabile di feccia e malvagità.
Questi non sono i droidi che stiamo cercando.
Ho sentito un grande turbamento nella Forza.
Non è luna. È una stazione spaziale.
Ho una brutta sensazione al riguardo.
Non sei un po' corto per uno stormtrooper?
Se mi abbatti, diventerò più potente di quanto tu possa immaginare.
Usa la forza, Luke... Lascia andare, Luke... Luke, fidati di me.